a busy day

une journée chargée

→ a

phrase Rare #30,262

une journée chargée S’emploie pour parler d’une journée avec beaucoup de travail ou d’activités. L’article peut varier selon le contexte : « a busy day », « my busy day », « busy days ».

EN: Tomorrow will be a busy day at work.

FR: Demain sera une journée chargée au travail.

This is a busy day for us.

C’est une journée chargée pour nous.

— Picnic (1955)

It's going to be a busy day.

La journée va être chargée.

It was a busy day.

C’était une journée bien remplie.

A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.

Un verre de vin le soir m’aide à me détendre après une journée bien remplie.

I've had a busy day.

J’ai eu une journée bien remplie.

We have a busy day ahead of us.

Nous avons une journée chargée devant nous.

I had quite a busy day today.

J’ai eu une journée assez chargée aujourd’hui.