ได้อยู่แล้ว

can definitely

→ ได้
phrase Rare #14,956
can definitely Used to reassure someone that something is certainly possible or within someone’s ability.
TH: ไม่ต้องห่วง ฉันทำเองได้อยู่แล้ว
EN: Don’t worry, I can do it myself.

พี่แอนซื้อได้อยู่แล้ว

Ann can already afford to buy it.

— Flat Girls (2025)

หนูทําได้อยู่แล้ว

I can do it already.

— Flat Girls (2025)

เปลี่ยนผิดเป็นถูกได้อยู่แล้ว

You can always turn wrong into right.

— โหด เลว ดี (1986)

พี่แอนเป็นได้อยู่แล้ว

Ann can definitely do it.

— Flat Girls (2025)

จะปลูกผักที่ข้าชอบ ได้อยู่แล้วจ้ะ

Of course, I’ll grow the vegetables I like.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)