แย่ลงเรื่อยๆ

สุขภาพคุณปู่ของชิลมิลแย่ลงเรื่อยๆ บางทีอาจเหลือแค่อีกไม่กี่วัน

Chillmil’s grandfather’s health is getting worse and worse. He may only have a few days left.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

เธอเริ่มแย่ลงเรื่อยๆ

She’s getting worse and worse.

— ตู้ซ่อนผี (2003)

เขาว่าสงครามครั้งนี้จะแย่ลงเรื่อยๆ

They say this war will keep getting worse.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

อาการแย่ลงเรื่อยๆ

The symptoms keep getting worse.

— Die Tomorrow (2017)