เอาแหวนไป

take the ring away

→ เอา
phrase Rare #13,551
take the ring away เอา...ไป means to take something away or take it with you. The phrase can imply taking it from someone, especially when followed by จาก.
TH: อย่าเอาแหวนไปนะ
EN: Don't take the ring away.

พวกมันเอาแหวนไป

They took the ring.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

จับท่านอย่าเอาแหวนไปให้เขา

Catch him. Don’t take the ring to him.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เขาจะพยายามที่จะเอาแหวนไปจากเจ้า

He will try to take the ring away from you.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

พวกมันจะหาตัวเจ้าและพวกมันก็จะเอาแหวนไป

They will find you, and they will take the ring.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)