เราเข้ากันได้ดี

we get along well

→ เรา

phrase Rare #13,319

we get along well Used to say that two or more people have compatible personalities or relationships. Depending on context, it can also mean “we fit together well.”

TH: เราเข้ากันได้ดีมาก

EN: We get along very well.

เราเข้ากันได้ดี

We get along well.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เราเข้ากันได้ดีมาก

We get along very well.

— 2046 (2004)

เราเข้ากันได้ดีเหลือเกิน

We get along so well.

— รีเบคกา (1940)

คงเพราะ เรา เป็นคน เงียบๆ ทั้งคู่ทำให้เราเข้ากันได้ดีมาตลอด ทำไม มา ดี กับฉัน ขนาดนี้

Maybe it’s because we’re both quiet people—we’ve always gotten along so well. Why have you been so good to me?

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)