เมื่อไม่นานมานี้

recently

→ เมื่อ
phrase Rare #15,674
recently Refers to something that happened not long ago.
TH: เมื่อไม่นานมานี้ฉันไปเชียงใหม่
EN: I went to Chiang Mai recently.

เมื่อไม่นานมานี้ผมก็เพิ่งเจอโจรขโมยของ

Recently, I happened to come across a thief stealing things.

— Der Hauptmann (2018)

ผมเพิ่งเลิกกับเธอเมื่อไม่นานมานี้

I recently broke up with her.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

เมื่อไม่นานมานี้ ผู้ว่าสก็อตต์ไปเยือนอดีลาบัด

Recently, Governor Scott visited Adilabad.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เมื่อไม่นานมานี้ พี่ชายของเค้าจบจากโรงเรียนทหาร

Recently, his older brother graduated from military school.

— เล่ห์ราคะ (2007)