เพลิงไหม้

fire, blaze

noun Rare #13,453
fire, blaze
TH: เพลิงไหม้ทำลายบ้านหลายหลัง
EN: The fire destroyed several houses.

อารีสัญญาณเพลิงไหม้เร็วเข้า

Ari, the fire alarm is going off! Hurry!

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เธอเป็นภรรยาของบ้านที่เกิดเหตุเพลิงไหม้

She is the wife of the owner of the house where the fire broke out.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

อาจไม่ใช่เหตุเพลิงไหม้

It may not be a fire.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เพลิงไหม้ครั้งใหญ่ของมายุโกโร่ใส่ชื่อลงไปด้วยเหรอ?

Mayugoro’s Great Fire—did you include the name too?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)