เป็นผลดี

be beneficial

→ เป็น
phrase Rare #13,402
be beneficial Used to say that something has a positive effect or is good for someone. Often followed by กับ to indicate who benefits.
TH: การได้พักผ่อนมากขึ้นเป็นผลดีกับสุขภาพของคุณ
EN: Getting more rest is beneficial for your health.

ต่างก็เป็นผลดีกับเราทั้งคู่

Either way, it works out well for both of us.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ฉันเห็นว่ามันเป็นผลดีนะ

I think it’s a good thing.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

การอยู่กับคุณมอร์ตั้นเป็นผลดีกับนายมากทีเดียว

Being with Mr. Morton is really good for you.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เพื่อเป็นผลดีกับฉันและนาย

For the benefit of both you and me.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)