official, government officer
ในร้านนายสุวรรณก็เต็มไปด้วยเจ้าพนักงานกองตระเวน
Mr. Suwan’s shop was also full of police officers.
ทำร้ายเจ้าพนักงาน
Assaulting a public official
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
ฉันไม่ได้พยายามงับหัวเจ้าพนักงานบังคับคดี
I wasn't trying to bite the bailiff's head.
เจ้าพนักงานศาลประกาศ
The court officer announced.