เคลียร์ให้

sort it out for you

→ เคลียร์

phrase Rare #12,512

sort it out for you Used to promise to handle, resolve, or clear up a problem on someone else's behalf. The person being helped is often understood from context.

TH: ไม่ต้องห่วง เดี๋ยวฉันเคลียร์ให้เอง

EN: Don't worry, I'll sort it out myself.

เรื่องเงิน เดี๋ยว พี่เคลียร์ให้

I’ll take care of the money.

— องค์บาก (2003)

เดี๋ยวกูเคลียร์ให้ๆ

I’ll take care of it for you.

— องค์บาก (2003)

เดี๋ยว พี่ไปเคลียร์ให้

I’ll go sort it out for you.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ธุรกิจ ของนาย ฉันจะช่วยเคลียร์ให้ในฐานะ หัวหน้า

I’ll take care of your business as your boss.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

นี่กำลังเคลียร์ให้อยู่

I'm sorting it out for you right now.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)