long life
ขอให้ร่ำรวยอายุมั่นขวัญยืน
Wishing you wealth and a long life.
— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)
ดังนั้นพวกเราขออวยพรให้ท่านมีอายุมั่นขวัญยืน
Therefore, we wish you a long and happy life.
— จอมคนผงาดโลก (2006)
ข้าขออวยพรให้ท่านมีอายุมั่นขวัญยืน
I wish you a long and prosperous life.
ท่านพ่อข้าก็ขออวยพรให้ท่านมีอายุมั่นขวัญยืน
Father, I also wish you a long and healthy life.