อะไรดลใจ

ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอะไรดลใจให้ฉันพูดออกไป

I don't even know what possessed me to say it.

— วิคเค็ด (2024)

ไม่รู้เป็นเพราะจังหวะดนตรีหรือมีอะไรดลใจฉันอยู่

I don't know if it's the rhythm of the music or if something is inspiring me.

— นครดารา (2016)

ไม่รู้อะไรดลใจฉันให้มาที่นี่

I don't know what compelled me to come here.

— สดุดีวันวาน (2006)

ไม่รู้อะไรดลใจให้ฉัน

I don't know what came over me.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)