forty thousand
สี่หมื่น
Forty thousand
— ไซโค (1960)
เงินสดสี่หมื่นเหรียญ
Forty thousand dollars in cash
เยอะด้วย สี่หมื่นเหรียญ
That’s a lot too—forty thousand dollars.
เงินสี่หมื่น สี่หมื่นเหรอ
Forty thousand baht. Forty thousand?
แล้วเงินสี่หมื่นล่ะ
What about the forty thousand baht?
คุกบอกว่าจะแบ่งเงินให้เท่าไร สี่หมื่น
Kuk asked how much of the money they’d get. Forty thousand.
— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)
เงินสี่หมื่นล่ะมั้ง
Maybe forty thousand baht.