สถานะของ

status of

→ สถานะ

phrase Rare #13,044

status of สถานะ means “status” or “condition,” while ของ marks possession or association. Depending on context, it can mean the status or condition of someone or something.

TH: เราต้องตรวจสอบสถานะของคำสั่งซื้อ

EN: We need to check the status of the order.

ตอนนี้สถานะของเท็ตสึโอะเป็นยังไงบ้าง?

How is Tetsuo doing now?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ฉะนั้น จึงต้อง มี ไม้เท้ามังกร แสดง ถึงสถานะของหัวหน้า

Therefore, the dragon staff is required to signify the leader’s status.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

อะไร เป็นสถานะของเป้าหมาย?!

What's the status of the target?!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

คุณรู้จักสถานะของแพทย์!

You know the status of doctors!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)