ยอดฝีมือ

master, expert

noun Rare #14,049
master, expert
TH: เขาเป็นยอดฝีมือด้านการทำอาหารไทย
EN: He is a master of Thai cooking.

ยอดฝีมือที่แท้จริงอยู่นี่ต่างหาก

The true master is right here.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

สมัยก่อนคนพวกนี้เป็นยอดฝีมือ

Back in the day, these people were masters.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

เจ้าไฟยอดฝีมือ

Fire, the masterful fighter

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ถ้าข้าคืออัศวินโรฮันยอดฝีมือคนหนึ่งแต่ข้าไม่ใช่

If I were one of Rohan’s finest knights—but I’m not.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)