พูดบ้าอะไร

what the hell are you talking about?

→ พูด
phrase Rare #9,727
what the hell are you talking about? A blunt, often irritated or rude way to question what someone is saying.
TH: เธอพูดบ้าอะไรเนี่ย
EN: What the hell are you talking about?

นายพูดบ้าอะไรของนาย

What the hell are you talking about?

— คนล้างคนเลว (2007)

เขากำลังพูดบ้าอะไรเนี่ย?

What the hell is he talking about?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

พูดบ้าอะไรก็ไม่รู้

What nonsense are you talking about?

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

นั่นเขาพูดบ้าอะไรวะ

What the hell is he talking about?

— สดุดีวันวาน (2006)

พ่อพูดบ้าอะไรของพ่อ

What the hell are you talking about, Dad?

— The Murderer (2023)

คุณพูดบ้าอะไร

What the hell are you talking about?

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

พูดบ้าอะไร?

What the hell are you talking about?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

คุณพูดบ้าอะไรของคุณ

What the hell are you talking about?

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

มันพูดบ้าอะไรของมันวะ

What the hell is he talking about?

— A Taxi Driver (2017)

พูดบ้าอะไรของนาย

What the hell are you talking about?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)