นอนที่นี่

sleep here

→ นอน
phrase Rare #12,126
sleep here Often means to stay or spend the night here.
TH: คืนนี้ฉันนอนที่นี่นะ
EN: I’ll sleep here tonight.

คุณนอนที่นี่ทั้งคืนเหรอ

Did you sleep here all night?

— ไซโค (1960)

ข้าจะนอนที่นี่นับจากคืนนี้ไป

I’ll sleep here starting tonight.

— 7เซียนซามูไร (1954)

คืนนี้นอนที่นี่

Sleep here tonight.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

เธอนอนที่นี่ก็ได้

You can sleep here.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

ฉันจะนอนที่นี่

I’m going to sleep here.

แม่จะนอนที่นี่หรือไง

Are you going to sleep here or what, Mom?

— The Paradise of Thorns (2024)

ผมนอนที่นี่ครับ

I sleep here.

— ชิวหาไร้รส (1994)