ถูกยึด

be captured

→ ถูก
phrase Rare #16,361
be captured Also used for property that is seized or confiscated.
TH: เมืองนี้ถูกยึดเมื่อวาน
EN: This city was captured yesterday.

พ่อไม่อยากถูกยึดร้าน พ่อก็เลย..

Dad doesn’t want the shop to be seized, so he...

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ถ้าแม่น้ำถูกยึด ด่านออสกิลไลแอธแตก ก็หมดทางรักษาเมือง

If the river is seized and the Osgiliath defenses fall, there will be no way to hold the city.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

แต่ออสกิไลแอธถูกยึดแล้ว

But Asgiliath has already been taken.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ป้อมถูกยึดแล้ว

The fort has been captured.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)