what should I do?
ฉันควรทำยังไงล่ะ
What should I do?
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
ฉันควรทำยังไง
— 一个都不能少 (1999)
ฉันควรทำยังไง?
— Ne le dis à personne (2006)
“แล้วฉันควรทำยังไง?” ฉันถาม
“So what should I do?” I asked.
แล้วฉันควรทำยังไง
What should I do then?
บอกฉันมาซิ ฉันควรทำยังไง?
Tell me, what should I do?
— สถานรับเลี้ยงผี (2007)
ฉันควรทำยังไงคะ?
นายคิดว่าฉันควรทำยังไง?
What do you think I should do?
ขอย้ำอีกครั้ง เขากำลังจะไป ฉันควรทำยังไง?
Let me emphasize again: he’s about to leave. What should I do?
เขากำลังจะไป ฉันควรทำยังไง?
He's about to leave. What should I do?
บอกสิว่าฉันควรทำยังไง
Tell me what I should do.