จบเกม

เราจะคุยเรื่องนี้หลังจบเกม

We'll talk about this after the game.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เราจะตัดสินเรื่องนี้หลังจบเกม

We'll decide this after the game.

— แผ่นดินของข้า (2001)

จบเกมแล้วครับ

The game is over.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

จบเกม

Game over.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

จบเกมแล้วมึง

It's game over for you.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

จบเกมของวันนี้แล้วสุภาพบุรุษ

That’s the end of today’s game, gentlemen.

— แผ่นดินของข้า (2001)

จบเกมใช่มั้ย

Game over, right?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

จบเกมวันนี้

The game is over for today.

— แผ่นดินของข้า (2001)

จบเกมแล้วไอ้น้อง

Game over, kid.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)