คิดถึงอนาคต

think about the future

→ คิดถึง
phrase Rare #12,745
think about the future Here, คิดถึง means to think about or consider, not to miss someone.
TH: เราควรคิดถึงอนาคตก่อนตัดสินใจครั้งใหญ่
EN: We should think about the future before making a big decision.

ใครจะไปคิดถึงอนาคตในวัยนั้น

Who would think about the future at that age?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ฉันควรคิดถึงอนาคตแล้วใช่มั้ย

I should start thinking about the future now, shouldn’t I?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

คิดถึงอนาคตของคุณนะที่รัก

Think about your future, darling.

— วิคเค็ด (2024)

เธอกำลังพูดถึงอดีตส่วนนายคิดถึงอนาคต

She’s talking about the past, while you’re thinking about the future.

— สดุดีวันวาน (2006)