voy a darte

I'm going to give you

→ ir

phrase Rare #36,680

I'm going to give you Used to express an immediate or planned future action. It combines voy a, meaning “I’m going to,” with darte, meaning “give you.”

SP: Voy a darte una respuesta mañana.

EN: I'm going to give you an answer tomorrow.

Voy a darte tu parte.

I’ll give you your share.

— El botín (2026)

Voy a darte dos pistas.

I'm going to give you two clues.

Voy a darte una lección.

I'm going to teach you a lesson.

— Adiós a mi concubina (1993)

Voy a darte otra oportunidad.

I'm going to give you another chance.

Voy a darte algo.

I'm going to give you something.

Voy a darte un consejo.

I'm going to give you some advice.

Voy a darte el material, pero quiero el dinero el viernes.

I'll give you the material, but I want the money on Friday.

— Ciudad de Dios (2002)