virgin, the Virgin Mary
¡Gracias, Virgen mía!
Thank you, my Lady!.
— Le notti di Cabiria (1957)
Pero no mi Virgen.
But not my Virgin.
— La Escafandra Y La Mariposa (2007)
Parecía una Virgen del altar.
She looked like an altar Madonna.
— Los olvidados (1950)
¡Virgen Santa, he acertado doce!
Good Lord, I got twelve right!
— Cinema Paradiso (1988)
¡Si pudiera hacerlo Virgen mía!
If only I could do it, my goodness!
— Ladrón de bicicletas (1948)
¡Santa Virgen!
Holy Virgin!
— El Auto De La Compadecida (2000)
¡Encontré mi Virgen!
I found my Virgin Mary!
¡Virgen Santa!
Good heavens!
— Amarcord (1973)
¿Cómo puede ser una Virgen si tiene un hijo?
How can she be a virgin if she has a child?
— Andrei Rublev (1966)