una obra maestra

Esto es una obra maestra.

This is a masterpiece.

— Anaconda (2025)

No se toca una obra maestra.

You don't mess with a masterpiece.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Una obra maestra, eso es lo que es.

A masterpiece, that's what it is.

Es una obra maestra.

It is a masterpiece.

— Valor sentimental (2025)

Es una obra maestra de ingeniería.

It is a masterpiece of engineering.

El plan era una obra maestra del fraude.

The plan was a masterpiece of fraud.

Una obra maestra.

A masterpiece.

Bestial, y para la música de las muertes, tengo una obra maestra.

Beastly, and for the music of the deaths, I have a masterpiece.

— Hable con ella (2002)

Esta pintura de Rembrandt es una obra maestra.

This painting by Rembrandt is a masterpiece.

Has hecho una obra maestra, amigo.

You've created a masterpiece, my friend.

— Ladrón de bicicletas (1948)