tu mejor amigo

Seré tu mejor amigo, Gruñón.

I'll be your best friend, Grumpy.

— The Internship (2026)

Creí que yo era tu mejor amigo.

I thought I was your best friend.

— Jojo Rabbit (2019)

Soy tu mejor amigo.

I am your best friend.

Tu mejor amigo está en otra ciudad.

Your best friend is in another city.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Puedo ser tu mejor amigo o tu peor enemigo.

I can be your best friend or your worst enemy.

La novia de tu mejor amigo es tan grande como una ballena.

Your best friend’s girlfriend is as big as a whale.

Hay que hacer del clítoris tu mejor amigo.

You need to make the clitoris your best friend.

— Y tu mamá también (2001)

Tom todavía es tu mejor amigo, ¿no?

Tom is still your best friend, right?

Es tu mejor amigo.

He's your best friend.

Tú eres tu mejor amigo.

You are your own best friend.