all the workers
Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno.
All the workers went home except for one.
Entraba, y todos los trabajadores del casino se volvían locos.
He would walk in, and all the casino employees would go crazy.
— Buenos Muchachos (1990)
Casi todos los trabajadores se negaron a trabajar de noche.
Almost all the workers refused to work at night.
El amo de la hacienda mandaba sobre todos los trabajadores del campo.
The owner of the estate was in charge of all the farm workers.