todos los colores

Todos los colores están ahí.

All the colors are there.

— No (2012)

Me gustan todos los colores pero el verde el que más.

I like all colors, but green is my favorite.

Todos los colores parecen brillar.

All the colors seem to shine.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Con todos los colores del arco iris.

With all the colors of the rainbow.

David llevaba todos los colores del arcoíris, y Keith iba de negro absoluto.

David was wearing every color of the rainbow, while Keith was dressed in all black.