Yap.Town

tienes que cambiar

you have to change

→ tener
phrase Rare #38,755
you have to change The required action may be changing something or changing yourself, depending on context.
SP: Tienes que cambiar de asiento.
EN: You have to change seats.

Tienes que cambiar lo que suena en tu cabeza.

You have to change what's playing in your head.

Tienes que cambiar de tren en Shibuya.

You have to change trains in Shibuya.

Tienes que cambiar.

You need to change.

— El laberinto del fauno (2006)

Pero las tienes que cambiar desde dentro.

But you have to change them from within.

Tienes que cambiar de tren en Shinjuku.

You have to change trains in Shinjuku.

Tienes que cambiar de vida, Mookie, porque la que tienes no funciona.

You need to change your life, Mookie, because the one you have isn't working.

— Haz lo correcto (1989)

Tienes que cambiar cómo piensas.

You need to change the way you think.