tengo que decirte

Tengo que decirte la verdad.

I have to tell you the truth.

Tengo que decirte.

I have to tell you.

Tengo que decirte que lo nuestro se ha acabado.

I have to tell you that what we had is over.

— State and Main (2000)

Escucha lo que tengo que decirte.

Listen to what I have to tell you.

— Picnic (1955)

Tengo que decirte lo que siento.

I have to tell you how I feel.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Hay ciertas cosas que tengo que decirte.

There are certain things I have to tell you.

Tengo que decirte adiós.

I have to say goodbye.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Tengo que decirte que no.

I have to tell you no.

Tengo que decirte otra cosa.

I have to tell you something else.

— Legado en los huesos (2019)

Hay algo que tengo que decirte.

There's something I have to tell you.

— El recuerdo de Marnie (2014)