tener una conversación

to have a conversation

→ tener
phrase Rare #30,987
to have a conversation
SP: Me gustaría tener una conversación contigo.
EN: I’d like to have a conversation with you.

Es imposible tener una conversación.

It's impossible to have a conversation.

— La vida de Adèle (2013)

¿Qué te ha pasado de no poder tener una conversación normal?

What happened to you that you can't have a normal conversation?

— Zootopia 2 (2025)

Solo quisiera tener una conversación rápida con Tom antes de que nos vayamos.

I just wish I could have a quick conversation with Tom before we leave.

No me interesa tener una conversación.

I'm not interested in having a conversation.

— Anora (2024)

Que yo voy a tener una conversación con el Coronel Fabio.

I'm going to have a conversation with Colonel Fabio.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Deberíamos tener una conversación muy seria uno de estos días.

We should have a very serious conversation one of these days.

— Le notti di Cabiria (1957)