Yap.Town

te levantes

you get up

→ te
phrase Rare #29,988
you get up Used in subjunctive clauses and negative commands, as in “when you get up” or “don’t get up.”
SP: Avísame cuando te levantes.
EN: Let me know when you get up.

Será mejor que te levantes temprano.

You'd better get up early.

¡No te levantes!

Don't get up!

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Por favor, no te levantes.

Please don't get up.

He dicho que te levantes.

I said get up.

No te levantes.

Don't get up.

— No (2012)

Por favor no te levantes.

Please don't get up.

Y no te levantes de inmediato.

And don't get up immediately.

— Дылда (2019)

No, no te levantes.

No, don't get up.

— Malcolm X (1992)

Comenzando, es necesario que te levantes temprano.

First of all, you need to get up early.

Cuando te levantes, él estará estudiando.

When you get up, he'll be studying.

¿Quién te dijo que te levantes?

Who told you to get up?

— 霸王别姬 (1993)

Por favor, ya no te levantes.

Please don't get up anymore.