resign, quit
¿Que renuncie al trabajo?
You want me to quit my job?
— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)
¿Quieres que renuncie a mi vida?
Do you want me to give up my life?
— Laurence Anyways (2012)
Renuncie.
Quit.
Es probable que el presidente de la universidad renuncie.
The university president is likely to resign.
¿Crees que te traje para que mi otro piloto renuncie?
Do you think I brought you here so my other pilot would quit?
— F1 la película (2025)