Yap.Town

vosotros protégenos

protect us, keep us safe

→ proteger
protége to protect, to safeguard + nos us, ourselves, each other
verb · 2nd-person plural informal Rare #53,421
protect us, keep us safe A command addressed to one person; the attached nos means “us.”
SP: Protégenos del frío, por favor.
EN: Protect us from the cold, please.
Conjugation of proteger
Imperative
SingularPlural
Second protege protégenos
Third proteja protejan

No nos dejes de tu santa mano, protégenos.

Never let go of us; keep us in your holy hand and protect us.

— Nazarín (1959)

Protégenos de la malicia y las trampas del diablo.

Protect us from the devil's malice and snares.

— Drácula (2025)

Oh San Fermín, por favor, protégenos.

Oh San Fermín, please protect us.

— Vida solo hay una (2011)

Señor Gurú, protégenos.

Lord Guru, protect us.

— Kal Ho Naa Ho (2003)