Yap.Town

ustedes perdónenme

forgive me, pardon me

p e ɾ ˈd o n e m m e → perdonar
perdón to forgive, to pardon + en plural command (ustedes) + me 1st-person singular object
verb · 2nd-person plural formal Rare #33,705
forgive me, pardon me A polite command addressed to more than one person, or to one person formally.
SP: Perdónenme por llegar tarde.
EN: Forgive me for being late.
Conjugation of perdonar
Imperative
SingularPlural
Second perdona perdónenos
Third perdone perdonen

Por favor, perdónenme.

Please forgive me.

¡Así que, por favor, perdónenme!

So please forgive me!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Perdónenme.

Forgive me.

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

Está bien, perdónenme.

Okay, forgive me.

— La vida de Adèle (2013)

Perdónenme todos.

Forgive me, everyone.

— La sociedad de la nieve (2023)

¡Por favor perdónenme!

Please forgive me!

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Perdónenme, aún ahora.

Forgive me, even now.

— El sacrificio (1986)

Damas, perdónenme.

Ladies, forgive me.

— Pasajero (2025)

Perdónenme, me he equivocado.

Forgive me, I made a mistake.

— Бриллиантовая рука (1969)

Perdónenme por llegar tarde, por favor.

Please forgive me for being late.