parecen iguales

look alike

→ parecer

phrase Rare #30,013

look alike Used for two or more people or things that appear the same or very similar. The form parecen agrees with a plural subject; related forms include parece igual and parecéis iguales.

SP: Esos dos perros parecen iguales.

EN: Those two dogs look alike.

Todas estas flores parecen iguales.

All these flowers look the same.

Ambas parecen iguales.

Both look the same.

— El imperio de las sombras (2016)

Todos parecen iguales excepto el que está haciendo el pino.

They all look the same except for the one doing a handstand.

Todos parecen iguales.

They all look the same.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Sí, todos parecen iguales y solitarios.

Yes, they all seem alike and lonely.

— Audition (2000)

Parecen iguales.

They look the same.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)

Aunque creas que parecen iguales, ésta es una planta mortal.

Even though you might think they look the same, this is a deadly plant.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)

Todos parecen iguales menos el que está haciendo el pino.

They all look the same except for the one doing a handstand.