nos unimos

we join together

→ nos

phrase Rare #26,595

we join together Usually means “we join together” or “we unite.” Depending on context, unimos can refer to the present or the past, since both forms are identical.

SP: Si nos unimos, podemos superar cualquier obstáculo.

EN: If we join together, we can overcome any obstacle.

Nos unimos para formar un puño.

We join together to form a fist.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Si nos unimos, podemos con cualquier reto que nos pongan delante.

If we unite, we can overcome any challenge that comes our way.

Todos nos unimos al coro.

We all joined in the chorus.

Nos unimos delante de Eywa.

We join together before Eywa.

— Avatar (2009)

Si los cuatro nos unimos, podemos vencer esto.

If the four of us unite, we can overcome this.

— No hay otra opción (2025)

Nos unimos a la persecución.

We joined the chase.

— El submarino (Das Boot) (1981)