doesn't have time
No tiene tiempo de revisarla a fondo.
He/She doesn’t have time to review it thoroughly.
— Nueve reinas (2000)
Usted se quejó que no tiene tiempo en el día, ¿verdad?
You complained that you don't have time during the day, right?
— भाग मिल्खा भाग (2013)
Venga mañana tan pronto como quiera, ya que ahora no tiene tiempo.
Come tomorrow as early as you like, since you don't have time right now.
— Oppenheimer (2023)
Toda la gente no tiene tiempo.
Not everyone has time.
Tom no tiene tiempo.
Tom doesn't have time.
Ella ya no tiene tiempo para mí y ahora quiere el divorcio.
She no longer has time for me and now she wants a divorce.
— Ghost in the Shell (1995)