no hay nada peor que

there's nothing worse than

→ no
phrase Rare #44,125
there's nothing worse than
SP: No hay nada peor que perder las llaves.
EN: There's nothing worse than losing your keys.

No hay nada peor que separarte de alguien a quien quieres todavía.

There is nothing worse than separating from someone you still love.

— Hable con ella (2002)

No hay nada peor que la soledad.

There’s nothing worse than loneliness.

No hay nada peor que niños con"manos de jazz"en una película.

There’s nothing worse than kids doing “jazz hands” in a movie.

— Valor sentimental (2025)

No hay nada peor que despertar con resaca.

There’s nothing worse than waking up hungover.

No hay nada peor que pisar una pieza de Lego descalzo.

There's nothing worse than stepping on a Lego piece barefoot.

No hay nada peor que la guerra.

There is nothing worse than war.