nests
Birds build nests.
Los búhos no construyen nidos.
Owls don't build nests.
Ella deja sus huevos en los nidos de otros.
She lays her eggs in other birds' nests.
— 3 Idiotas (2009)
¿No ves que con tanto pelo tienes nidos de piojos en la cabeza?
Can't you see that with all that hair, your head is a breeding ground for lice?
— Noche de fuego (2021)