nadie lo sabe

nobody knows

→ nadie
phrase Uncommon #18,189
nobody knows Used to say that no one knows something.
SP: Nadie lo sabe todavía.
EN: Nobody knows yet.

Creo que nadie lo sabe.

I don't think anyone knows.

Nadie lo sabe excepto yo.

Nobody knows except me.

Nadie lo sabe.

Nobody knows.

— Paddington 2 (2017)

Nadie lo sabe mejor que yo.

Nobody knows better than me.

Todavía nadie lo sabe.

Nobody knows yet.

Nadie lo sabe con seguridad.

Nobody knows for sure.

Nadie lo sabe, pero estoy demasiado avergonzado para enfrentarme a nadie.

Nobody knows, but I'm too ashamed to face anyone.

— La venganza de Manon (1986)

Nadie lo sabe mejor que .

Nobody knows better than you.

Casi nadie lo sabe.

Almost nobody knows.

— Zootrópolis 2 (2025)

Dónde paran, nadie lo sabe.

Nobody knows where they stop.

— Ahora me ves 3 (2025)