will bite, will take the bait
Debemos esperar a que se muera, así ya no morderá más.
We must wait for it to die; that way, it won't bite anymore.
— Pinocho (2019)
¡Te morderá!
It'll bite you!
— El conformista (1971)
No morderá el anzuelo.
He won't take the bait.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
¡Él nos morderá nuestras joyas familiares!
He’ll bite our family jewels!
— Los Visitantes (1993)
Te morderá.
It will bite you.
— Adiós, muchachos (1987)