mis oídos

my ears

→ mi

phrase Rare #26,398

my ears Used literally to refer to the speaker's ears, and in the expression "música para mis oídos" to mean that something is very welcome or pleasing to hear.

SP: La noticia de que tenemos el día libre es música para mis oídos.

EN: The news that we have the day off is music to my ears.

Yo oigo con mis oídos.

I hear with my ears.

Serás mis ojos y mis oídos.

You will be my eyes and my ears.

— Un profeta (2009)

Su voz aún suena en mis oídos.

His voice still rings in my ears.

Mis oídos.

My ears.

Es música para mis oídos, Mike.

That's music to my ears, Mike.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Bueno, eso es música para mis oídos.

Well, that's music to my ears.

Eso es música para mis oídos.

That's music to my ears.

Es música para mis oídos.

It's music to my ears.

Música para mis oídos.

Music to my ears.