I will kill him
No lo mataré.
I won't kill him.
— Ip Man (2008)
Si alguien te lastima, lo mataré.
If someone hurts you, I will kill them.
— Titane (2021)
Apenas lo vea, lo mataré.
As soon as I see him, I’ll kill him.
Lo mataré de un solo tiro.
I'll kill him with one shot.
— Nausicaä del Valle del Viento (1984)
Pero le prometo que no lo mataré antes de que alcance la cima.
But I promise I won't kill him before he reaches the top.
— La Princesa Prometida (1987)
Lo mataré.
I'll kill him.
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
Si mi hijo crece y se convierte en abogado, ¡lo mataré!
If my son grows up and becomes a lawyer, I'll kill him!
— La leyenda de 1900 (1998)