lo de siempre

Ya sabes, lo de siempre.

You know, the usual.

Lo de siempre, por favor.

The usual, please.

¿Sólo lo de siempre?

Just the usual?

— Porco Rosso (1992)

Hagrid, ¿lo de siempre, supongo?

Hagrid, the usual, I suppose?

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

No podemos pagarte lo de siempre.

We can't pay you what we usually do.

Lo de siempre, ¿no?

The usual, right?

— Cidade dos Homens (2007)

Luego, lo de siempre.

Then, the usual.

— Anatomía de una Caída (2023)

Era lo de siempre.

It was the same old thing.

— Sin piedad (2026)

Lo de siempre.

The same old story.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Dale al alguacil lo de siempre y dame uno para mí.

Give the sheriff the usual, and get one for me.

— Il postino (1994)