llegamos a un acuerdo

we reached an agreement

→ llegar
phrase Rare #38,933
we reached an agreement Used when two or more people finally agree on something.
SP: Después de hablar un rato, llegamos a un acuerdo.
EN: After talking for a while, we reached an agreement.

Al final de la reunión llegamos a un acuerdo.

At the end of the meeting we reached an agreement.

Si nosotros llegamos a un acuerdo.

If we reach an agreement.

— Hermano (1997)

Y llegamos a un acuerdo.

And we reached an agreement.

— Sin conexión (2025)

Llegamos a un acuerdo.

We reached an agreement.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Si no llegamos a un acuerdo, le darán un año de sentencia.

If we don't reach an agreement, he'll get a one-year sentence.

— No hay otra opción (2025)

Llegamos a un acuerdo de que ninguno de nosotros abandonaría al otro.

We agreed that neither of us would abandon the other.