la tripa

No me miras la tripa.

You don't look at my belly.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Mete la tripa.

Suck in your gut.

— Carandiru (2003)

No se puede ser rápido con la tripa llena.

You can't be fast on a full stomach.

Pero creo que a Chikku le duele la tripa.

But I think Chikku has a tummy ache.

— स्वदेस (2004)

Me duele la tripa por haber comido demasiado.

My stomach hurts from eating too much.

Me dolía la tripa.

My stomach hurt.

— स्वदेस (2004)

La tripa es una mala consejera.

Hunger is a bad adviser.