Hasta cuándo

"¿Hasta cuándo te quedas en Moscú?""Hasta el domingo."

“How long are you staying in Moscow?” “Until Sunday.”

¿Hasta cuándo?

Until when?

— Las alas del deseo (1987)

¿Hasta cuándo terminará?

When will it end?

— Pedro Páramo (2024)

¿Hasta cuándo están?

How long are they here for?

— 世界 (2004)

"¿Hasta cuándo te quedás en Moscú?""Hasta el domingo."

“How long are you staying in Moscow?” “Until Sunday.”

¿Hasta cuándo van a quejarse por sus problemas?

How long are they going to keep complaining about their problems?

— स्वदेस (2004)

¿Hasta cuándo seguirás con esto?

How much longer are you going to keep this up?

— Dos Hermanas (2003)

"¿Hasta cuándo se queda en Moscú?""Hasta el domingo."

“How long is he staying in Moscow?” “Until Sunday.”

¿Hasta cuándo, carajo?

How much longer, damn it?

— Oppenheimer (2023)

¿Hasta cuándo te quedas?

How long are you staying?