has prometido

Lo has prometido tres veces.

You've promised it three times.

— El Club de la Pelea (1999)

Me lo has prometido tantas veces.

You've promised me that so many times.

— 8½ (1963)

No le has prometido dárselo desde hace meses.

You haven't promised to give it to him for months.

— Sin piedad (2026)

Bueno, recuerda que has prometido venir a visitarme a Buenos Aires.

Well, remember that you promised to come and visit me in Buenos Aires.

— Dolor y gloria (2019)

Me lo has prometido.

You promised me.

— Pecadores (2025)

Le has prometido el texto a Julie.

You promised Julie the text.

— La Nuit américaine (1973)

¡Eso es lo que me has prometido!

That’s what you promised me!

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)