how long have…?
¿Hace cuánto que no creas algo que podamos vender?
How long has it been since you created something we could sell?
— 7 años (2016)
¿Hace cuánto que estás embarazada?
How long have you been pregnant?
¿Hace cuánto que no ibas a mi casa?
How long had it been since you’d been to my house?
— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)
¿Hace cuánto que estás en Australia?
How long have you been in Australia?
¿Hace cuánto que está usted en Boston?
How long have you been in Boston?
How long ago did they leave?
¿Hace cuánto que estás en Boston?
How long have you been in Boston?
¿Hace cuánto que están en Boston?
How long have you been in Boston?
¿Hace cuánto que Tom está de vuelta?
How long has Tom been back?