Yap.Town

este escándalo

this scandal

→ este
phrase Rare #45,390
this scandal Depending on context, escándalo can also mean a commotion or racket.
SP: No quiero que este escándalo arruine la fiesta.
EN: I don't want this scandal to ruin the party.

¡Hasta el último orco de Mordor oirá este escándalo!

Every last orc in Mordor will hear this racket!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Los vecinos deben estar preguntándose qué es todo este escándalo.

The neighbors must be wondering what all the fuss is about.

¿Qué es este escándalo?

What’s all this fuss about?

— Bacurau (2019)

Este escándalo le ha costado su reputación.

This scandal has cost him his reputation.

Cómo se les ocurre venir a armar este escándalo.

How could they come here and cause this scandal?

— Ladrón de bicicletas (1948)

Nadie quiere este escándalo.

Nobody wants this scandal.

— El botín (2026)